Reading the opening of the book yesterday at the Cyberpunk. There was a good showing, and afterward a brief Q:A about translating, which is was a nice opportunity to talk about my work process. And I even got $30 in donations!
Monday, June 28, 2010
Thursday, June 10, 2010
Wednesday, June 9, 2010
I posted to Cyberpunk Apocalypse's website about the reading: http://cyberpunkapocalypse.blogspot.com/2010/06/reading-27th-june-7pm.html
None of the crazy people I could think of, who I emailed about it, have gotten back to me. This only occurs to me now, when I've spent a good day translating and trying to work out other things (housing in South Bend mostly), and was going to sit down to make a note of why I'm too busy to write a proper blog entry. I'm not sure why this is important- I have one confirmed reader. But someone has read those emails too, they're just not responding.
My body aches with the consistency - however sporadic - of the work. It is like I am slowly killing some invisible monster inside me. The more I do the better it feels.
None of the crazy people I could think of, who I emailed about it, have gotten back to me. This only occurs to me now, when I've spent a good day translating and trying to work out other things (housing in South Bend mostly), and was going to sit down to make a note of why I'm too busy to write a proper blog entry. I'm not sure why this is important- I have one confirmed reader. But someone has read those emails too, they're just not responding.
My body aches with the consistency - however sporadic - of the work. It is like I am slowly killing some invisible monster inside me. The more I do the better it feels.
Subscribe to:
Comments (Atom)
